Can multiple email addresses under the same customer number register for an account?

No, currently only one email address under the same customer number can register for a Customer Portal account.